창세기의 창조 용어와 현대 과학의 해석학적 고찰
창세기의 창조 용어와 현대 과학의 해석학적 고찰 창세기의 창조 기사는 오랫동안 신학자들과 과학자들 사이에서 다양한 해석의 대상이 되어왔다. 특히 히브리어 동사 '바라'(בָּרָא)와 '아사'(עָשָׂה)의 사용과 그 의미적 차이에 대한 논의는 현대 과학의 질량보존법칙과 연관 지어 새로운 해석을 시도하는 계기가 되었다. 본 에세이에서는 이러한 언어학적, 과학적 해석의 타당성을 비판적으로 검토하고자 한다. 히브리어 동사의 의미론적 분석 창세기 본문에서 '바라'와 '아사'의 사용을 면밀히 살펴보면, 이 두 동사가 엄격한 의미적 구분 없이 상호 교차적으로 사용되고 있음을 발견할 수 있다. '바라'는 일반적으로 신적 창조 행위를 지칭하는 특별한 용어로 이해되어 왔으나, 실제 본문에서는 해양생물(창 1:21)이나 인간 창조(창 5:2)를 설명할 때도 사용되었다. 반면 '아사'는 보다 일반적인 '만들다'의 의미로 사용되지만, 이 역시 하나님의 창조 행위를 설명하는데 빈번히 사용되었다. 고대 근동의 우주관적 맥락 본문의 해석에 있어 중요한 것은 고대 근동의 존재론적 관점이다. 고대인들의 우주관에서는 현대적 의미의 물질적 존재 개념보다는 기능적 존재 개념이 우세했다. 즉, 단순한 물리적 실재보다는 그것이 가진 목적과 역할이 존재의 본질로 인식되었다. 이러한 맥락에서 창세기의 창조 기사는 무에서 유를 창조하는 물리적 과정보다는 혼돈에서 질서를 창출하는 기능적 창조의 서사로 이해될 수 있다. 현대 과학적 해석의 한계 질량보존법칙을 통한 창세기 해석은 흥미로운 시도이나, 다음과 같은 한계점을 가진다. 1. 언어학적 근거의 불충분성: '바라'와 '아사'의 용례가 일관된 구분을 보여주지 않는다는 점에서, 이를 현대 물리학의 개념과 직접적으로 연결시키기는 어렵다. 2. 문화적 맥락의 간과 : 고대 히브리어 텍스트를 현대 과학적 개념으로 해석하는 것은 본문...