다니엘 8장 9절에 기록된 "한 뿔에서 또 작은 뿔 하나가 나서"에 대한 해석
다니엘이 본 환상의 내용들을 볼 때, 여러 면에서 낯설거나 복잡해 보입니다. 특히 다니엘 8장 9절에 기록된 뿔과 또 다른 작은 뿔에 관한 환상에 대해서는 여러 해석들이 있어 왔습니다. 그 여러 해석들 중에 하나를 소개합니다. 다니엘 8장 9절에 기록된 "한 뿔에서 또 작은 뿔 하나가 나서"에 대한 해석 작은 뿔이 네 바람 중에서 나왔다는 증거 1. 8절과의 연결 다니엘 8:8의 “하늘의 네바람”(“하늘 사방”)이 9절의 “그 중 하나”(히브리어 본문에는 개역개정판이 삽입한 “뿔”이 없음)의 가장 근접한 선행사이며, 따라서 이는 작은 뿔이 네 주요 방향을 가리키는 은유(렘 49:36, 슥 2:6)인 하늘의 네바람(사방)에서 나왔음을 나타낸다. 그래서 새국제역(NIV)은 “그들 중 하나에서”(Out of one of them) 나왔다고 번역하였다. 원어에서 “그들 또는 그것들(them)”은 남성 명사인데, “뿔”은 여성 명사이다. 그러나 “사방”(원어는 “네 바람”)은 남성, 여성 모두 가능한 명사이다. 그러므로 “그들 중의 하나”는 “뿔들 중의 하나”가 아니라 “네 방향” 중의 한 방향인 것이 분명하다. 로마는 알렉산더의 제국이 넷으로 쪼개져 나간 네 방향 가운데 하나인 서쪽에서 출현하여 “남쪽과 동쪽과 영화로운 땅”을 향하여 심이 커졌다. 2. 구조적 배열 다니엘 8장의 이상에 관한 묘사를 구조적으로 배열해 보면, 작은 뿔은 이전 두 짐승과 대등한 수준에 속해 있다. 이상은 세 주요 부분으로 되어 있다: 숫양(3-4절), 숫염소(5-8절), 작은 뿔(9-11절)에 관한 묘사. 각 부분은 동일한 패턴 곧 소개와 활동을 보여 주며, 절대적인 권력과 자만 그리고 쇠망이 차례로 뒤따른다. 시작되는 각각의 진술에서 주역(숫양, 숫염소, 작은 뿔)은 지리적인 위치와 관련하여 소개되며, 첫 행동은 각각 지리적 방향과 관련된 운동으로 묘사된다. 이러한 패턴에 비추어 볼 때, “그중 하나”는 하늘의 네바람 중 하나를 가리켜야 한다. 3. 다니엘 환상과 연결...