여호와의 구속하심을 표현하는 히브리어 동사 "가알"(גאל)과 "파다"(פדה), 출애굽기 15장 13절
출애굽기 15장 13절에서 하나님께서는 이스라엘을 백성들을 "구속"하셨다고 선언하고 있습니다. "구속"이라는 하나님의 행위에 대한 히브리어 단어는 "가알"과 "파다"가 있으며 두 단어는 약간의 개념 차이가 있습니다. 그 차이에 대한 설명을 정리하였습니다. 여호와의 구속하심을 표현하는 히브리어 동사 "가알"(גאל)과 "파다"(פדה) 주의 인자하심으로 주께서 구속하신 백성을 인도하시되 주의 힘으로 그들을 주의 거룩한 처소에 들어가게 하시나이다 (출애굽기 15장 13절, 개역개정성경) נָחִ֥יתָ בְחַסְדְּךָ֖ עַם־ז֣וּ גָּאָ֑לְ תָּ נֵהַ֥לְתָּ בְעָזְּךָ֖ אֶל־נְוֵ֥ה קָדְשֶֽׁךָ׃(출애굽기 15장 13절, BHS) "구속"이라는 용어의 개념 " 구속 "이라는 용어는, 구약성경과 신약성경에서 모두 "하나님의 자비롭고 비용이 많이 드는 행동을 묘사하기 위해 사용하는 은유적 표현"입니다. 이 용어의 기본적인 개념은, "가격에 대한 지불을 통하여 해방시키거나 자유롭게 해 주는 것, 비용을 지불하는 방법을 통하여 구원하는 것"입니다. 하지만 하나님의 행동에 대하여 사용할 때, 이 용어는 하나님께서 누군가에게 가격을 지불하셨다는 의미로 쓰이지 않고 하나님의 전능하신 능력이 반드시 필요하고 엄청난 고통의 깊이를 포함하는 하나님의 자비하심에 대해 사용됩니다. 비용의 지불보다도 하나님이 아니면 안되는 엄청난 어려운 일을 해결하시는 하나님의 일하심을 나타내는 용어 라고 할 수 있습니다. 하나님은 이스라엘 백성들을 애굽 땅에서 구원하여 주심으로써 "구속"을 행하셨습니다. 하나님이 아니면 할 수 없는 애굽에서의 구속의 역사를, 하나님께서 직접 이스라엘 백성들을 속박에서 건져내시고 약속의 땅으로 인도해 주셨습니다(출 6:6; 15...