성경에 나오는 무게와 각종 측정 단위표, 화폐 및 오늘날 환산 단위 - 성경연대표도표지도

우리가 성경을 묵상하다보면, 각종 측정 단위와 화폐의 단위가 나옵니다. 그런데 각각의 단위에 대한 명칭이 다르기 때문에, 정확하게 어느 정도의 무게와 양과 길이인지 감이 오지 않을 때가 있습니다. 그같은 어려움을 극복하기 위하여 성경의 무게와 각종 측정 단위, 그리고 화폐의 가치에 대해 정리하였습니다.

성경의 무게와 각종 측정 단위표

무게 단위 

성경	미국/영국식	미터법
구약 성경
달란트 (60미나)	75 파운드	34 킬로그램
미나 (50세겔)	1.25 파운드	0.6 킬로그램
세겔 (2베카)	0.4 온스	11.3 그램
핌 (0.66세겔)	0.33 온스	9.4 그램
베카 (10게라)	0.2 온스	5.7 그램
신약 성경
파운드 (로마식 리트라)	12 온스	340.2 그램

 

길이 단위

 

성경	미국/영국식	미터법
구약 성경
규빗 (2 스팬)	18 인치	46 센티미터
스팬 (3 뼘)	9 인치	23 센티미터
뼘 (4 손가락 마디)	3 인치	7.6 센티미터
손가락 마디	0.75 인치	1.9 센티미터
신약 성경
마일 (8 스타디온)	4858 피트	1.5 킬로미터
스타디온 (100 패덤)	200 야드	183 미터
리드 (3 보폭)	9 피트	2.7 미터
패덤 (2 보폭)	6 피트	1.8 미터
보폭	3 피트	0.91 미터

 

 

부피 단위

성경	미국/영국식	미터법
구약 성경
고르 혹은 호멜(10 바스)	58 갤런	220 리터
바스 (6 힌)	5.8 갤런	22 리터
힌 (12 로그)	1 갤런	3.8 리터
카브	1.3 쿼트	1.23 리터
로그	0.7 핀트	0.3 리터
신약 성경
퍼킨	10 갤런	39.9 리터

 

무게와 측정 단위표

성경	미국/영국식	미터법
구약 성경
고르 혹은 호멜(10 에바)	6 부셀	218 리터
레덱 (5 에바)	3 부셀	109 리터
에바 (10 오멜)	23 쿼트	18.9 리터
세아	7.7 쿼트	7.3 리터
오멜	2.3 쿼트	2.2 리터
카브	1.3 쿼트	1.2 리터
신약 성경
부셀	7.7 쿼트	7.3 리터
메절	1.2 쿼트	1.1 리터
팟	1.2 핀트	0.6 리터

 

성경에 나오는 화폐 단위

 

이름(상응하는 것)	오늘날 가치
구약 성경
세겔	$ 0.32 - $ 9.60
미나 (50 세겔)	$ 16.00 - $ 480.00
달란트 (60 미나)	$ 960.00 - $ 28,000.00
신약 성경
렙돈	$ 0.0012
파딩 (2 마이트)	$ 0.0024
페니 (1 로마 데나리온)	$ 0.16 (노동자의 하루 일당)
미나 혹은 파운드(100 로마 데나리온)	$ 16.00
달란트 (240 로마 아우레이)	$ 960.00