발라간쓰의 성경연구 블로그

오늘의 히브리어 원문묵상의 본문은 시편 2편 3절입니다. 이 본문은 세상 나라들과 그들의 군왕들이 하나님의 다스리심을 거부하고 자신들의 뜻대로 자신들의 나라를 통치하려는 교만의 모습을 설명하고 있습니다. 본문에 대한 여러 역본들과 히브리어 원문을 로고스 바이블 프로그램을 통하여 읽고 묵상합니다. 시편 2편 3절, 히브리어 원문 성경읽기 원문번역 주석 시편 2편 3절의 여러 역본 읽기      우리가 그들의 맨 것을 끊고 그의 결박을 벗어 버리자 하는도다(개역개정성경)      “저들의 사슬을 끊자. 저들의 족쇄를 던져 버리자” 하는구나.(우리말성경)      “이 족쇄를 벗어 던지자. 이 사슬을 끊어 버리자” 하는가?(새번역)      “Let us burst their bonds apart and cast away their cords from us.”(ESV) 히브리어 원문성경 읽기 히브리어 원문 נְֽ֭נַתְּקָה אֶת־מֽוֹסְרוֹתֵ֑ימוֹ וְנַשְׁלִ֖יכָה מִמֶּ֣נּוּ עֲבֹתֵֽימוֹ׃ 히브리어 원문 음역      네나트카 에트-모스로테이모 웨나슬리카 밈메누 아보테이모 히브리어 원문번역      우리 함께 그들의 결박(혹은 줄)을 깨뜨려 조각으로 나눠버리자. 그리고 우리가 그들의 줄을 내던져 버리자 중요한 히브리어 단어       נְֽ֭נַתְּקָה (네나트카, 우리가 깨뜨려 조각으로 나누자, 1인칭 복수 피엘 미완료) = נ(네, 우리가) + נתק(나타크, 조각 내다) + ה(청유형 어미)       נַשְׁלִ֖יכָה (나블리카, 우리가 던져 버리자, 1인칭 복수 히필 미완료) = נ(나, 우리가) + שלך(살라크, 던지다) + ה(청유형 어미) 본문 주석 우리 함께   ...

  성경 : 창세기 39장-41장 설교 : 억울해요! 중심 주제    인생이 공평하지 않을 때, 우리는 하나님께서 모든 것을 통제하고 계시다는 사실을 믿을 수 있습니다. 개요    우리가 창세기에서 요셉을 처음 만났을 때, 요셉은 의도적으로 자신의 가족들을 짜증나게 만드는 이기적인 십대였던 것 같습니다. 그리고 나서 요셉은 형들에 의해 노예로 팔려 가게 되고, 거기서 억울하게 누명을 쓰고 감옥에 갇혔습니다. 그 동안에, 요셉은 성숙해졌습니다. 비록 그의 삶은 불공평해 보였지만, 요셉은 불공평한 삶 속에서도 평안을 누릴 수 있는 준비가 되어 있었습니다.    왜일까요? 요셉은 하나님을 마음 중심에 두고 하나님의 계획을 믿었습니다. 힘든 시기는 우리에게 믿음 속에서 성장할 수 있는 가장 좋은 기회를 제공해 줍니다. 그러나 그러한 기회를 포착하기 위해서는 하나님께 선한 계획이 있다는 사실을 믿어야만 합니다. 설교의 구조    1. 인생은 불공평합니다!       A. 보디발의 아내(39:1-20)       B. 요셉을 잊어버린 술 맡은 관원장(40:23)    2. 내가 어떻게 대처해야 할까요?       A. 하나님을 내 인생의 중심에 두어야 합니다(39:9, 40:8)       B. 하나님의 계획과 통치하심을 신뢰해야 합니다(39:2, 21)    3. 왜 우리는 노력해야만 할까요?       A. "불공평한" 상황은 오히려 신앙 속에서 성장할 수 있는 "영적 기회"입니다(야고보서 1:2; 로마서 5:3-5) 말씀 적용    힘든 시간을 보내게 됨을 감사 드립니다. 하나님께서는 우리의 신앙 성장을 위하여 고난을 사용하실 것입니다.