Ticker

6/recent/ticker-posts

요한복음 19장 말씀 공동번역 성경으로 큐티하기

로고스 바이블을 활용하여 요한복음 19장을 천천히 읽고 묵상합니다. 요한복음 19장은 예수님께서 사형을 언도 받으시고 십자가에 달리셔서 운명하셨으며 장사되셨음을 기록하고 있습니다. 본문을 읽고 정리하고 큐티한 내용을 정리하였습니다.


공동번역_큐티



요한복음 19장, 십자가에 달리신 예수님과 죽으심 (공동번역)



요한복음 19장을 공동번역으로 읽기


1 빌라도는 안으로 들어가서 부하들을 시켜 예수를 데려다가 매질하게 하였다.

2 병사들은 가시나무로 왕관을 엮어 예수의 머리에 씌우고 자홍색 용포를 입혔다.

3 그리고 예수 앞에 다가서서 "유다인의 왕 만세!" 하고 소리치면서 그의 뺨을 때렸다.

4 빌라도는 다시 밖으로 나와서 유다인들에게 이렇게 말했다. "그를 너희 앞에 끌어내 오겠다. 내가 그에게서 아무런 혐의도 찾아내지 못했다는 것을 너희도 이제 보면 알 것이다."

5 예수께서는 가시관을 머리에 쓰시고 자홍색 용포를 걸치시고 밖으로 나오셨다. 빌라도는 사람들에게 예수를 가리켜 보이며 "자, 이 사람이다." 하고 말하였다.

6 대사제들과 경비병들은 예수를 보자마자 "십자가에 못박으시오. 십자가에!" 하며 큰소리로 외쳤다. 그러자 빌라도는 "그러면 데려다가 너희의 손으로 십자가에 못박아라. 나는 그에게서 아무 죄목도 찾아내지 못하였다." 하고 말하였다.

7 유다인들은 또다시 "우리에게는 율법이 있습니다. 그 율법대로 하면 그자는 제가 하느님의 아들이라고 했으니 죽어 마땅합니다." 하고 대꾸하였다.

8 빌라도는 이 말을 듣고 더욱 두려운 마음이 들어

9 예수를 데리고 안으로 들어가 "도대체 너는 어디에서 온 사람이냐?" 하고 물었다. 예수께서는 아무 대답도 하지 않으셨다.

10 "나에게도 말을 하지 않을 작정이냐? 나에게는 너를 놓아줄 수도 있고 십자가형에 처할 수도 있는 권한이 있는 줄을 모르느냐?" 빌라도의 이 말에

11 예수께서는 이렇게 대답하셨다. "네가 하늘에서 권한을 받지 않았다면 나를 어떻게도 할 수 없을 것이다. 그러므로 나를 너에게 넘겨준 사람의 죄가 더 크다."

12 이 말을 들은 빌라도는 예수를 놓아줄 기회를 찾기 시작하였다. 그러나 유다인들은 "만일 그자를 놓아준다면 총독님은 카이사르의 충신이 아닙니다. 누구든지 자기를 왕이라고 하는 자는 카이사르의 적이 아닙니까?" 하고 큰소리로 외쳤다.

13 빌라도는 이 말을 듣고 예수를 데리고 나와 리토스트로토스라 하는 자리에 올라가 자기 재판관석에 앉았다. 리토스트로토스라는 말은 히브리 말로 가빠타라고 하는데 '돌 깔아놓은 자리'라는 뜻이다.

14 그 날은 과월절 준비일이었고 때는 낮 열두 시쯤이었다. 빌라도는 유다인들을 둘러보며 "자, 여기 너희의 왕이 있다." 하고 말하였다.

15 그들은 "죽이시오. 죽이시오. 십자가에 못박아 죽이시오!" 하고 외쳤다. 빌라도가 "너희의 왕을 나더러 십자가형에 처하란 말이냐?" 하고 말하자 대사제들은 "우리의 왕은 카이사르밖에는 없습니다." 하고 대답하였다.

16 그래서 빌라도는 예수를 십자가에 못박으라고 그들에게 내어주었다. 예수께서는 마침내 그들의 손에 넘어가

17 몸소 십자가를 지시고 성밖을 나가 히브리 말로 골고타라는 곳으로 향하셨다. 골고타라는 말은 해골산이란 뜻이다.

18 여기서 그들은 예수를 십자가에 못박았다. 그리고 다른 두 사람도 십자가에 달아 예수를 가운데로 하여 그 양쪽에 하나씩 세워놓았다.

19 빌라도가 명패를 써서 십자가 위에 붙였는데 거기에는 "유다인의 왕 나자렛 예수" 라고 씌어 있었다.

20 그 명패는 히브리 말과 라틴 말과 그리스 말로 적혀 있었다. 예수께서 십자가에 달리신 곳이 예루살렘에서 가깝기 때문에 많은 유다인들이 와서 그것을 읽어보았다.

21 유다인들의 대사제들은 빌라도에게 가서 "'유다인의 왕'이라 쓰지 말고 '자칭 유다인의 왕'이라고 써붙여야 합니다." 하고 말하였으나

22 빌라도는 "한번 썼으면 그만이다." 하고 거절하였다.

23 예수를 십자가에 못박아 단 병사들은 예수의 옷가지를 가져다가 네 몫으로 나누어서 한 몫씩 차지하였다. 그러나 속옷은 위에서 아래까지 혼솔 없이 통으로 짠 것이었으므로

24 그들은 의논 끝에 "이것은 찢지 말고 누구든 제비를 뽑아 차지하기로 하자." 하여 그대로 하였다. 이리하여 "①그들은 내 겉옷을 나누어가지며 내 속옷을 놓고는 제비를 뽑았다." 하신 성서의 말씀이 이루어졌다. / ①시편 22:18.

25 예수의 십자가 밑에는 그 어머니와 이모와 글레오파의 아내 마리아와 막달라 여자 마리아가 서 있었다.

26 예수께서는 당신의 어머니와 그 곁에 서 있는 사랑하시는 제자를 보시고 먼저 어머니에게 "어머니, 이 사람이 어머니의 아들입니다." 하시고

27 그 제자에게는 "이분이 네 어머니시다." 하고 말씀하셨다. 이 때부터 그 제자는 마리아를 자기 집에 모셨다.

28 예수께서는 모든 것이 끝났음을 아시고 "①목마르다." 하고 말씀하셨다. 이 말씀으로 성서의 예언이 이루어졌다. / ①시편 22:15.

29 마침 거기에는 ①신 포도주가 가득 담긴 그릇이 있었는데 사람들이 그 포도주를 해면에 담뿍 적셔서 히솝 풀대에 꿰어가지고 예수의 입에 대어드렸다. / ①시편 69:21.

30 예수께서는 신 포도주를 맛보신 다음 "이제 다 이루었다." 하시고 고개를 떨어뜨리시며 숨을 거두셨다.

31 그 날은 과월절 준비일이었다. 다음날 대축제일은 마침 안식일과 겹치게 되었으므로 유다인들은 안식일에 시체를 십자가에 그냥 두지 않으려고 빌라도에게 시체의 다리를 꺾어 치워달라고 청하였다.

32 그래서 병사들이 와서 예수와 함께 십자가에 달린 사람들의 다리를 차례로 꺾고

33 예수에게 가서는 이미 숨을 거두신 것을 보고 다리를 꺾는 대신

34 군인 하나가 창으로 그 옆구리를 찔렀다. 그러자 곧 거기에서 피와 물이 흘러 나왔다.

35 이것은 자기 눈으로 직접 본 사람의 증언이다. 그러므로 이 증언은 참되며, 이 증언을 하는 사람은 자기 말이 틀림없는 사실이라는 것을 잘 알고 있다. 그는 여러분도 믿게 하려고 이렇게 증언하는 것이다.

36 이렇게 해서 "①그의 뼈는 하나도 부러지지 않을 것이다." 한 성서의 말씀이 이루어졌다. / ①출애 12:46(민수 9:12; 시편 34:20 참조).

37 그리고 성서의 다른 곳에는 "①그들은 자기들이 찌른 사람을 보게 될 것이다."라는 기록도 있다. / ①즈가 12:10.

38 그 뒤 아리마태아 사람 요셉이 빌라도에게 예수의 시체를 가져가게 하여달라고 청하였다. 그도 예수의 제자였지만 유다인들이 무서워서 그 사실을 숨기고 있었다. 빌라도의 허락을 받아 요셉은 가서 예수의 시체를 내렸다.

39 그리고 언젠가 밤에 예수를 찾아왔던 니고데모도 침향을 섞은 몰약을 백 근쯤 가지고 왔다.

40 이 두 사람은 예수의 시체를 모셔다가 유다인들의 장례 풍속대로 향료를 바르고 고운 베로 감았다.

41 예수께서 십자가에 못박히신 곳에는 동산이 있었는데 거기에는 아직 장사지낸 일이 없는 새 무덤이 하나 있었다.

42 그 날은 유다인들이 명절을 준비하는 날인데다가 그 무덤이 가까이 있었기 때문에 그들은 예수를 거기에 모셨다.



요한복음 19장의 개요와 큐티


1. 요한복음 19장의 개요 정리하기

     빌라도 앞에 서신 예수님은 그의 앞에서 자신이 유대인의 왕이요 하나님의 아들이심을 선언하셨습니다. 결국 반역자로 정죄되고 사형을 언도 받으신 예수님은, 만인의 죄를 짊어 지신 채 십자가에 달려 돌아가시게 됩니다. 예수님 앞에서 군인들은 옷을 나눠 가지며, 다른 본문과는 달리 예수님은 모친 마리아를 제자 요한에게 부탁하십니다.

     운명하신 예수님을 아리마대 사람 요셉이 자신의 새 무덤에 장사를 지냈으며, 이로써 이 땅에 오신 예수님의 사명을 감당하셨습니다. 또한 최후의 만찬 자리에서 말씀하신대로, 영광을 받으시고 아버지 하나님께 영광을 돌리셨습니다.

     유대인의 메시야로서, 그리고 온 인류의 구원자로서 예수님께서 담당하셔야만 했던 마지막 사명인 십자가 사명을 감당하신 예수님은, 인간들과 같이 무덤에 장사되셨습니다. 창조주이신 주님께서 피조물인 인간의 출생부터 죽음까지의 모든 과정을 직접 겪으시며 겸손을 보여 주셨습니다.


2. 요한복음 19장을 큐티하기

     예수님은 자신의 죽으심으로 하나님께 영광을 돌리셨습니다. 하나님께서 계획하신 인류 구원의 계획을 직접 담당하심으로 하나님을 영화롭게 하셨습니다. 그분의 죽음은 하나님의 계획을 이루었으며, 죄의 절망 속에 있던 모든 인류를 살려 내셨습니다. 이 땅에 성육신하시는 철저한 낮아지심으로써 하나님의 뜻을 이루시고 하나님께 영광을 높이셨습니다.

     오늘 나는 철저하게 나 자신을 버리고 낮아짐으로써, 나를 통하여 이루시고자 하시는 하나님의 계획을 이룰 준비를 하였는지 돌아봅니다. 그리고 예수님처럼 겸손하게 엎드리며 하나님의 계획을 이루어 갈 수 있을지 스스로를 살펴 봅니다. 나의 힘과 능력으로는 할 수 없으므로, 오직 주님의 성령님의 도움을 구합니다. 사명 감당케 하옵소서.


댓글 쓰기

0 댓글